дзиро вана

Sapai Sai Strong
Saphai Sai Strong
สะใภ้สายสตรอง

Страна: Таиланд
Год: 2023
Серии: 17 серии по 90 мин.
Жанр: романтика, комедия
Канал: Channel 3
Режиссёр: Aun Kornpoj Suebchompoo
Перевод: THAI MIRACLE
Озвучка: Doramiru
Добавлено: 10 серия (озвучка)

Island Season 2
Aillaendeu 2
아일랜드2

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: мистика, драма, ужасы
Серии: 6 серий по 70 мин.
Канал: TVING
Режиссер: Пэ Чжон / Bae Jong
Перевод: ZOLOTO, Zipper, Азалии, Альянс, Мания
Озвучка: SoftBox, Animaunt, MKStudio

Huajai Rak Phitak Thoe
หัวใจรักพิทักษ์เธอ

Страна: Таиланд
Год: 2022
Жанр: романтика, боевик, комедия, драма
Канал: GMM One 31
Серий: 12 серий по 90 мин.
Режиссёр: Lakkate Wasikachart
Перевод: YOGA

Gor Ruk Gon Hua Jai
เกาะรัก กลหัวใจ

Страна: Таиланд
Год: 2021
Жанр: романтика, драма
Серии: 17 серий по 80 мин.
Канал: Channel 7
Перевод: YOGA

Героические годы / Войска особого назначения
Ace Force of Heroes / Heroic Years
Wang Pai Bu Dui
王牌部队 / 英雄岁月之王牌部队

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: дружба, военный, боевик
Серии: 40 серия по 45 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: White & Black, Be Mine,Reborn
Озвучка: W³: voices

Интерес любви / Любовный интерес / Understanding of Love / Sarangui Ihae / 사랑의 이해

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: мелодрама, романтика, драма
Серий: 16 серии по 70 мин.
Канал: jTBC, Netflix
Режиссёр: Чо Ён Мин / Jo Young Min
Перевод: Sub_Team, Мания, Baddest Females
Озвучка: SOFTBOX

Психиатр из Чосона Ю Сэ Пун 2
Poong, the Joseon Psychiatrist Season 2
Joseon Psychiatrist Yoo Se Poong 2
조선 정신과 의사 유세풍 시즌 2

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: мистика, исторический, романтика, медицина
Серий: 10 серий по 75 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Пак Вон Гук / Park Won Gook, Кан Хи Джу / Kang Hee Ju
Перевод: нет
Озвучка: SoftBox

Club Friday 14: Love & Belief
Club Friday 14 the Series: Love and Belief
Meu Tee Sarm / นมือที่3
คลับฟรายเดย์เดอะซีรีส์ 14 ความรักกับความเชื่อ

Страна: Таиланд
Год: 2022
Серии: 4 серии по 50 мин.
Жанр: романтика, мелодрама
Канал: GMM One
Режиссёр: Чатчай Ворапиэнкун / Chatichai Worapiankul
Перевод: thai marmalade

Nang Fah Arsoon
นางฟ้าอสูร

Страна: Таиланд
Год: 2021
Жанр: комедия, романтика, драма
Серий: 22 серий по 60 мин.
Канал: Channel 3
Режиссёр: Тирадет Сапханью / Theeradech Saphanyoo
Перевод: нет
Добавлено: Тизер

Kammathep Prakasit
ประกาศิตกามเทพ

Страна: Таиланд
Год: 2018
Жанр: романтика, комедия, драма
Серий: 16 серий по 110 мин.
Канал: Channel 3
Режиссёр: Ануват Таномрод / Anuwat Thanomrod
Перевод: нет
Добавлено: MV

My Dearest Liu Yuan
Wo Zui Qinai de Liu Yuan
我最亲爱的柳予安

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика
Серии: 30 серий по 6 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Reborn, Гугл оппа
Озвучка: W³: voices

Прогулка в KWANGYA
Walking through Kwangya
Kwangyaro Georeoga
광야로걸어가

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика
Серии: 4 серий по 12 мин.
Перевод: White & Black, ONLION
Озвучка: DAVOICES

Запретный брак /Золотой дух
Geumhonryung, Joseon's Ban on Marriage
Geumhonryung, Joseon Honin Geumjiryung
금혼령, 조선 혼인 금지

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, драма, исторический
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Перевод: Мания, Baddest Females, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Сестры-бунтарки / Сестры-революционерки
OK Kwang Sisters / Ok Kwangjamae
오케이 광 자매

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: комедия, драма, семейный, романтика, триллер
Серий: 100 серий по 65 мин.
Канал: KBS2
Русские субтитры: Black Pearl, Shadows

Zhang Gong Zhu Bu Ke Yi
长公主不可以

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: исторический, романтика
Серии: 24 серий по 4 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Invisible Moon

За год было выпущено большое количество дорам. В 2022 году больше корейских сериалов стало доступно для иностранной аудитории, и они представлены на большем количестве стриминговых платформ. Но какие дорамы особенно выделялись?

Корейские дорамы в последнее время получают много внимания и любви зрителей, поэтому крупные стриминговые сервисы вкладывают много денег в дорамы, чтобы их качество было на высоте. Люди, которые работают над созданием дорам, часто прикладывают много сил, чтобы изобразить сцены большего масштаба, чем в жизни, тратя огромные суммы на производство, включая гонорары актеров и места съемок. Хочешь знать, какие корейские дорамы стали самыми дорогими за все время?

If My Stuff is in Your House, Then It’s Not Over Yet
내 물건이 너의 집에 남아 있다면 헤어진 게 아니다

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Тип: короткометражный фильм, 12 мин.
Жанр: мелодрама, драма
Режиссёр: Ким Джи Ун / Kim Jee Woon
Перевод: есть

Yi Er San, Mu Tou Ren
一二三，木头人

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика
Серии: 24 серий по 40 мин.
Канал: Youku
Режиссер: Хань Ян / Han Yang
Перевод: Гугл оппа, Gemini, Baddest Females
Добавлено: 8 серия (субтитры); 1-24 серия (автосабы)

Суён / Sooyoung из Girls’ Generation демонстрирует свои мягкий и крутой шарм в новых фотографиях для журнала Elle! После своей небрежно оформленной фотосессии Суён рассказала о том, как завершит год своей новой дорамой "Пожалуйста, отправьте письмо фаната / Please Send a Fan Letter".

Пак Хён Шик / Park Hyung Sik и Чон Со Ни / Jeon So Nee подтвердили свое участие в дораме tvN "Молодежь преодолевает преграды / Our Blooming Youth", первая трансляция которой состоится в феврале 2023 года, выходит с понедельника по вторник, сценарист Чон Хён Чжон / Jung Hyun Jung, режиссер Ли Чон Джэ / Lee Jong Jae.